POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Conformité et protection. Nous pourrions utiliser vos renseignements personnels pour :

• se conformer aux lois applicables, aux demandes légales et aux procédures judiciaires, notamment pour répondre à des citations à comparaître ou à des demandes émanant d’autorités gouvernementales;
• protéger nos droits, notre vie privée, notre sûreté, notre sécurité ou nos biens, ainsi que les vôtres ou ceux d’autrui (y compris en déposant et en défendant des réclamations juridiques et en assurant la surveillance de la sécurité dans nos magasins);
• vérifier que nos processus internes sont conformes aux exigences légales et contractuelles ainsi qu’aux politiques internes;
• faire respecter les modalités et conditions qui régissent les Services, y compris nos Conditions d’utilisation et d’autres conditions et politiques juridiques; et
• prévenir, repérer, enquêter et décourager les activités frauduleuses, nuisibles, non autorisées, contraires à l’éthique ou illégales, y compris les cyberattaques et l’usurpation d’identité.

5. Comment Groupe Dynamite Inc. partage-t-il les renseignements personnels avec de tierces parties?

Nous pourrions partager vos renseignements personnels avec les parties suivantes et comme décrit autrement dans la présente politique de confidentialité ou au moment de la collecte.

Nous vous donnons la possibilité de définir vos préférences en matière de consentement pour chaque partenaire que nous utilisons pour collecter des données, individuellement. Cliquez sur le nom d’un partenaire pour obtenir plus d’informations sur ses activités, les données qu’il collecte et l’utilisation qu’il en fait. Vous avez la possibilité de bloquer tous les partenaires ou d’autoriser certains d’entre eux. Vous pouvez accéder à cette option par le biais des Préférences de gestion des témoins – Bouton Voir nos partenaires.

Voici nos catégories de partenaires :

Sociétés affiliées. Nos sociétés affiliées pour la fourniture de nos produits et Services conformément à la présente politique de confidentialité.

Fournisseurs et prestataires de services. Les entreprises et les individus qui fournissent des services en notre nom ou qui nous aident à exploiter les Services ou nos activités (tels que les TI, les services d’hébergement, de traitement des paiements, de gestion des relations avec la clientèle et d’assistance, d’impression et de traitement du courrier, d’exécution des commandes et d’expédition, de stockage et de gestion des données/documents, de livraison par courriel, de marketing, d’analyse, de détection des fraudes, de gestion des événements, de promotions, de tirages au sort, de concours et de sondages).

Entreprises de services financiers. Les entreprises qui vérifient votre solvabilité et proposent un financement pour vos achats, comme Klarna, si vous choisissez de les utiliser. Klarna pourrait utiliser vos renseignements conformément à sa politique de confidentialité.

Entreprises de traitement des paiements. Toutes les informations relatives aux cartes de paiement que vous utilisez pour effectuer un achat via les Services sont recueillies et traitées directement par nos entreprises de traitement des paiements, telles que PayPal. PayPal pourrait utiliser vos données de paiement conformément à sa politique de confidentialité : https://www.paypal.com/ca/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Partenaires publicitaires. Nous pourrions partager vos renseignements personnels avec des entreprises publicitaires tierces à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt décrite ci-dessus.

Conseillers professionnels. Les conseillers professionnels, tels que les avocats, les comptables, les auditeurs, les banquiers et les assureurs, lorsque cela est nécessaire dans le cadre des services professionnels qu’ils nous rendent.

Autorités et autres. Les forces de l’ordre, les autorités gouvernementales, les tribunaux et les parties privées, dans la mesure où nous estimons de bonne foi que cela est nécessaire ou approprié aux fins de conformité et de protection décrites ci-dessus.

Cessionnaires d'entreprise. Les participants concernés par des transactions commerciales (ou des transactions potentielles) impliquant une cession, une fusion, une consolidation, une acquisition, une réorganisation, une vente ou une autre disposition de tout ou partie de l’activité ou des actifs de Groupe Dynamite Inc. ou de ses sociétés affiliées (y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure similaire).

Partenaires commerciaux et marketing. Les tierces parties avec lesquelles nous coparrainons des événements ou des promotions, avec lesquelles nous offrons conjointement des produits ou des services, ou dont les produits ou les services pourraient vous intéresser.

Plateformes tierces. Si vous choisissez de vous connecter aux Services via une plateforme de médias sociaux telle que Facebook ou de lier votre compte aux Services, nous pourrions partager vos renseignements personnels avec ce service tiers. L’utilisation par le tiers des renseignements partagés sera régie par sa politique de confidentialité ainsi que les paramètres associés à votre compte auprès de ce service tiers.

6. Quels sont vos droits?

En fonction de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez, vous pouvez bénéficier de différents droits sur vos renseignements personnels, tels que :

Droit et accès à l’information : Vous avez le droit d’être informé·e de la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels. Vous avez également le droit d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet.

Droit de rectification : Si vous estimez que tout renseignement personnel que nous détenons à votre sujet est incorrect ou incomplet, vous avez le droit d’en demander la correction.

Droit à l’effacement : Vous pouvez demander la suppression de vos renseignements personnels dans certaines circonstances et en fonction de votre juridiction. Veuillez noter que ce droit n’est pas absolu et qu’il peut faire l’objet d’exceptions spécifiques en vertu de la loi.

Droit à la portabilité de vos données : Vous pouvez avoir le droit de recevoir vos renseignements personnels dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous pouvez avoir le droit de transmettre ces données à une autre entité sans entrave de notre part.

Droit d’opposition et de retrait du consentement : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels dans certaines circonstances et de retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels à tout moment.

Droit à la non-discrimination : Vous avez le droit de ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé vos droits en matière de protection de la vie privée.

Droit de déposer une plainte : Si vous estimez que nous avons traité vos renseignements personnels en violation de la loi applicable, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle compétente.

Pour exercer ces droits, veuillez contacter notre Responsable de la confidentialité des données. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes.

7. Vos choix

Vous avez les choix suivants en ce qui concerne vos renseignements personnels :

Accès ou mise à jour de vos renseignements. Si vous avez ouvert un compte chez nous, vous pouvez consulter et mettre à jour certains renseignements de votre compte en vous connectant à celui-ci ou en contactant notre Responsable de la confidentialité des données si vous avez d’autres questions.

Consentement et communications marketing. Nous ne recueillerons, n’utiliserons et ne divulguerons vos renseignements personnels qu’avec votre consentement explicite. Vous avez le droit de donner, de refuser ou de retirer votre consentement à tout moment. Plus précisément, pour les communications marketing, nous ne vous enverrons ces communications que si vous y consentez explicitement. Vous pouvez le faire lorsque vous créez un compte chez nous ou en nous contactant à customerservice@dynamiteclothing.com.

Si vous décidez par la suite de ne plus recevoir ces messages, vous pouvez vous désabonner des messages liés au marketing en utilisant la procédure de désabonnement libre-service applicable (par exemple, en cliquant sur un lien de désabonnement dans un courriel, en répondant ARRET au numéro abrégé ou au numéro de téléphone à partir duquel les messages textes sont envoyés ou en ajustant les préférences de votre compte d’utilisateur du site Web, ou en nous contactant à vieprivee@dynamiteclothing.com ou au 1 888 882-1138. De temps à autre, Groupe Dynamite Inc. pourrait utiliser vos renseignements personnels pour communiquer avec vous à propos de sujets importants, comme de l’information sur vos achats ou des mises à jour de la Politique de confidentialité de Groupe Dynamite Inc. ou des Conditions d’utilisation qui régissent les sites Web de Groupe Dynamite Inc. Compte tenu de l’importance de ces informations, il sera impossible pour vous de refuser ces communications.

Témoins de navigation (cookies) et technologies de suivi. Vous pouvez contrôler vos préférences en matière de témoins et de suivi. La plupart des navigateurs vous permettent de supprimer et/ou d’arrêter d’accepter les témoins des sites Web que vous visitez. Pour ce faire, suivez les instructions se trouvant dans les paramètres de votre navigateur. De nombreux navigateurs acceptent les témoins par défaut jusqu’à ce que vous modifiez vos paramètres. Cependant, si vous n’acceptez pas les témoins, il se pourrait que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités des Services et que ceux-ci ne fonctionnent pas correctement. Pour plus d’informations sur les témoins, y compris sur la manière de voir quels témoins ont été installés sur votre navigateur et comment les gérer ou les supprimer, consultez le https://allaboutcookies.org/. Nous utilisons Google Analytics, y compris la fonction des signaux Google, pour nous aider à comprendre l’activité et les habitudes des utilisateurs sur les sites. Vous trouverez plus de renseignements à propos des témoins de Google Analytics au https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies et à propos de la façon dont Google protège vos données au http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html. Vous pouvez empêcher Google Analytics de suivre votre utilisation de nos sites en téléchargeant et en installant un plugiciel de navigateur disponible au http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

Mémoire locale. Vous pouvez limiter l’utilisation des témoins HTML5 dans les paramètres de votre navigateur. Contrairement à d’autres témoins, la mémoire locale basée sur Flash ne peut pas être supprimée ou rejetée via les paramètres de votre navigateur, mais vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash pour la bloquer. Le blocage de la mémoire Flash peut entraver la fonctionnalité des applications Flash, y compris celles utilisées par les Services. Pour plus d’informations sur la mémoire locale Flash, consultez le https://www.adobe.com/products/flashplayer/end-of-life.html.

Vous pouvez également gérer vos préférences en matière de témoins (y compris les témoins liés à la publicité) en visitant notre Centre de préférences en matière de témoins (Gérer les témoins).

Choix publicitaires. Vous pouvez limiter l’utilisation de vos renseignements à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt par le biais de :

• Paramètres du navigateur. En bloquant les témoins de tiers dans les paramètres de votre navigateur.
• Navigateurs/plugiciels de confidentialité. En utilisant des navigateurs de confidentialité ou des plugiciels de navigateur bloquant les publicités qui vous permettent de bloquer les technologies de suivi.
• Paramètres de plateforme. Google et Facebook proposent des fonctionnalités de désactivation qui vous permettent de refuser l’utilisation de vos renseignements à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt :
  - Google : https://adssettings.google.com/
  - Facebook : https://www.facebook.com/about/ads
  
• Outils de l’industrie publicitaire. En désactivant les publicités ciblées par centres d’intérêt des entreprises qui participent aux programmes de renonciation suivants au sein de l’industrie :
  - Network Advertising Initiative : https://thenai.org/opt-out/
  - Digital Advertising Alliance : https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN
  - L’appli mobile AppChoices, disponible au https://youradchoices.com/appchoices, qui vous permettra de refuser les publicités ciblées par centres d’intérêt dans les applications mobiles diffusées par les membres de la Digital Advertising Alliance.
  
• Paramètres d’appareil mobile. En utilisant les paramètres de votre appareil mobile pour limiter l’utilisation de l’identifiant publicitaire associé à votre appareil mobile à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt.

Refus de fournir des renseignements. Nous avons besoin de recueillir des renseignements personnels, comme votre adresse, pour fournir certains services, comme l’envoi d’un produit. Si vous ne fournissez pas les renseignements demandés, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir ces services.

Plateformes tierces. Si vous choisissez de vous connecter aux Services par l’intermédiaire d’un compte de médias sociaux comme Facebook, vous pouvez utiliser les paramètres de votre compte sur cette plateforme pour limiter les renseignements que nous recevons de la part de celle-ci. Si vous révoquez notre capacité à accéder aux renseignements provenant d’une plateforme tierce, ce choix ne s’appliquera pas aux renseignements que nous avons déjà reçus de la part de cette tierce partie.

Veuillez noter que nous pouvons également travailler avec des entreprises qui proposent leurs propres moyens de renonciation ou qui ne participent pas aux moyens de renonciation décrits ci-dessus. Nous n’avons aucun contrôle sur ces moyens et même après avoir utilisé ces moyens de renonciation, vous pourriez recevoir de la publicité ciblée par centres d’intérêt de la part d’autres entreprises.

8. Réseaux sociaux, autres sites et services

Lorsque vous utilisez certains aspects des sites Web ou d’autres Services de Groupe Dynamite Inc. ou que vous publiez des renseignements sur d’autres sites de réseautage social (ex. : s’il y a des liens vers les pages Facebook ou X de Groupe Dynamite Inc. ou si vous « aimez » un produit sur votre compte Facebook ou « épinglez » un produit sur votre compte Pinterest), les renseignements que vous publiez ou partagez en relation avec ces sites tiers sont visibles par d’autres personnes et pourraient être lus, recueillis, utilisés et divulgués par d’autres personnes, y compris pour l’envoi de messages non sollicités. Dans de tels cas, vous quitterez le site Web de Groupe Dynamite Inc. pour vous rendre sur le site Web de la tierce partie. Ces liens ne constituent pas une approbation ou une déclaration selon laquelle nous sommes affiliés à toute tierce partie. De plus, notre contenu pourrait être inclus dans des pages Web, des applications mobiles ou d’autres services en ligne qui ne sont pas associés à nous. Tout renseignement que vous fournissez ou publiez sur ces sites de réseaux sociaux tiers et sur d’autres sites est régi par les politiques de confidentialité de ces sites en particulier, que vous pouvez consulter sur le site concerné. Vous êtes entièrement responsable des renseignements que vous choisissez de publier ou de partager dans ces situations. Groupe Dynamite Inc. n’a aucun contrôle ni aucune responsabilité concernant l’utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements que vous divulguez dans de telles situations, et l’utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements divulgués ne sont pas assujetties à la présente politique. Faites preuve de prudence lorsque vous divulguez vos renseignements dans de telles situations.

9. Conservation, emplacement et sécurité de vos renseignements personnels

Groupe Dynamite Inc. conserve vos renseignements personnels pendant la période nécessaire aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité ou pendant une période plus longue si la loi applicable l’exige ou le permet.

Groupe Dynamite Inc. conservera et traitera vos renseignements personnels au Canada. Nous pourrions également stocker certains renseignements dans d’autres régions pour des services ou des fonctionnalités spécifiques qui pourraient nécessiter le transfert de renseignements personnels en dehors du Québec ou du Canada, notamment aux États-Unis et dans d’autres pays. Lorsque Groupe Dynamite Inc. doit communiquer des renseignements personnels à l’extérieur du Québec, l’équipe de la Confidentialité des données effectue des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée et utilise des ententes contractuelles avec ses fournisseurs de services pour s’assurer que la protection des renseignements personnels est accordée dans d’autres juridictions. Les lois d’autres pays concernant la collecte, l’utilisation, la divulgation et la conservation des renseignements personnels peuvent être différentes des lois du Canada. La divulgation de vos renseignements conformément à la présente politique de confidentialité peut entraîner le transfert de vos renseignements personnels en dehors du Canada.

Groupe Dynamite Inc. utilise des mesures de protection raisonnables, y compris des mesures administratives, techniques et physiques, appropriées à la sensibilité des renseignements personnels en sa possession ou sous son contrôle afin de protéger ces renseignements contre l’accès, la collecte, l’utilisation, la divulgation, l’élimination ou d’autres risques semblables non autorisés. Bien que Groupe Dynamite Inc. déploie des efforts raisonnables pour protéger vos renseignements, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est sûre à 100 % et, par conséquent, Groupe Dynamite Inc. ne peut garantir la sécurité absolue de vos renseignements personnels.

10. Transfert de données à l’international

Nous sommes une entreprise canadienne et les renseignements que vous nous communiquez par l’intermédiaire de nos sites Web sont recueillis et conservés aux États-Unis, au Canada et dans d’autres pays, quel que soit le lieu géographique ou le pays d’où proviennent ces renseignements. Si vous ne consentez pas à ce que vos renseignements soient recueillis et conservés aux États-Unis, au Canada et dans d’autres pays, vous ne devez pas saisir ces renseignements sur nos sites Web.

Ce site Web peut être consulté par des utilisateurs situés dans des pays autres que le Canada, mais il est destiné à être utilisé uniquement par des personnes situées au Canada. Nous ne faisons aucune représentation ou garantie que dynamiteclothing.com est approprié ou disponible pour utilisation dans des pays autres que le Canada (tels que les lois relatives aux paramètres par défaut des témoins).

11. Exactitude des renseignements personnels et droit d’accès

Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude et l’exhaustivité de vos renseignements (y compris les renseignements de votre compte sur le site Web de dynamiteclothing.com) en nous avisant de tout changement à vos renseignements. Vous pouvez mettre à jour les renseignements de votre compte sur le site Web de Groupe Dynamite Inc. par l’entremise de nos sites Web, du service à la clientèle de Groupe Dynamite Inc. ou d’un de nos points de vente. Vous pouvez également soumettre une demande de révision, de vérification ou de correction de vos renseignements personnels en communiquant avec le service à la clientèle de Groupe Dynamite Inc. Nous pourrions vous demander des renseignements spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité. Nous pourrions refuser une demande d’accès ou de correction si nous pensons que la modification est interdite ou non requise par la loi ou qu’elle rend les renseignements incorrects. En cas de refus, nous vous fournirons une explication des raisons de ce refus.

12. Retrait du consentement

Lorsque vous avez donné votre consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels, vous pouvez avoir le droit légal de retirer votre consentement dans certaines circonstances. Vous pouvez retirer votre consentement, s’il y a lieu, en communiquant avec le Responsable de la confidentialité des données de Groupe Dynamite Inc. Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, il se pourrait que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir un produit ou un service en particulier. Nous vous expliquerons l’impact de ce retrait au moment opportun pour vous aider à prendre votre décision.

Vous pouvez en tout temps demander à Groupe Dynamite Inc. de supprimer vos renseignements personnels en communiquant avec le Responsable de la confidentialité des données par courriel à vieprivee@dynamiteclothing.com. Nous examinerons votre demande et, le cas échéant, y donnerons suite conformément à la loi applicable.

13. Enfants

Groupe Dynamite Inc. ne recueille pas consciemment les renseignements personnels d’enfants de moins de 14 ans sans le consentement de leur tuteur légal. Veuillez communiquer immédiatement avec le Responsable de la confidentialité des données de Groupe Dynamite Inc. à l’une des adresses indiquées ci-dessous dans la section « Communiquer avec le service à la clientèle de Groupe Dynamite Inc. » si vous croyez que Groupe Dynamite Inc. a involontairement recueilli les renseignements personnels d’un enfant de moins de 14 ans sans le consentement de son tuteur légal. Si Groupe Dynamite Inc. apprend qu’il a recueilli par inadvertance des renseignements personnels d’un enfant de moins de 14 ans sans le consentement de son tuteur légal, Groupe Dynamite Inc. déploiera des efforts raisonnables pour supprimer ces renseignements de ses systèmes (sauf dans la mesure où la conservation de ces renseignements personnels sont requis ou autorisés par la loi applicable).

14. Emploi

Groupe Dynamite Inc. peut utiliser et divulguer vos renseignements personnels pour administrer et traiter votre demande d’emploi auprès de Groupe Dynamite Inc. et d’autres éléments connexes. Si nous vous embauchons, ces renseignements personnels seront utilisés, divulgués et conservés conformément à notre Politique de confidentialité à l’égard des employés.

15. Modifications à la Politique de confidentialité

Groupe Dynamite Inc. pourrait modifier la présente politique de confidentialité de temps à autre, auquel cas nous vous en aviserons en publiant une nouvelle version de la présente politique de confidentialité sur le site Web de Groupe Dynamite Inc. au dynamiteclothing.com. Dans certains cas, nous pourrions également vous aviser des modifications d’une autre manière que nous estimons raisonnablement susceptible de vous joindre, soit par courriel ou d’une autre manière par l’intermédiaire des Services. Toute modification apportée à la présente politique de confidentialité entrera en vigueur dès que nous aurons publié la version modifiée (ou comme indiqué au moment de la publication).

16. Contacter le Responsable de la confidentialité des données de Groupe Dynamite Inc.

Si vous avez des préoccupations ou des plaintes concernant la présente politique de confidentialité et la manière dont nous traitons les renseignements personnels, veuillez nous en faire part en contactant notre Responsable de la confidentialité des données vieprivee@dynamiteclothing.com. Nous traiterons votre plainte avec sérieux et prendrons les mesures nécessaires.

Si vous n’êtes toujours pas satisfait·e, vous pouvez également contacter votre organisme de réglementation locale pour savoir comment déposer une plainte. Si vous êtes au Canada, vous pouvez contacter le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Si vous êtes au Québec, vous pouvez contacter la Commission d’accès à l’information. Si vous êtes en Europe, vous trouverez la liste des autorités en matière de protection des données ici.